User: almur Date: 2009-12-26 02:02 Subject: (бяз тэмы) Security: Public Tags: жанр, лытдыбр

у всех все так хорошо

User: adam_hlobus Date: 2009-12-25 23:34 Subject: (бяз тэмы) Security: Public Tags: лірыка

Пераказ верша Веры Рыч:

На якой такой мове усе размаўлялі ў Эдэме?


Мо д'ябал спакушаў Яе
Нямецкім словам?

«Гудыбрас»

На якой такой мове усе размаўлялі ў зялёным Эдэме?
Дзеля Бога, не трэба казаць пра яўрэйскае светлае слова,
Бо мой верш, такім чынам, заглухне і звяне адразу,
І пытанне цяжкое ніколі не знойдзе патрэбных адказаў.

Гудыбрас вельмі мудра паставіў пытанне.
Шмат начэй і шмат дзён я шукала рашэнне,
У задушлівай цемры сумневаў блукала бясконца.
Я шукала матывы і тэмы, падказкі і знакі…

Гудыбрас запытаўя: мо словам жалезным нямецкім
Д'ябал думкі абгортваў свае, нібы чорнай паперай?
Ён смяяўся і лаяўся, енчыў, скуголіў… Ён спяваў, гергатаў,
Покі не перакінуўся ў цела вялізнай брунатнай змяюкі…

Так, нямецкая мова прыдатная для спакушэння,
І не толькі каб звесці у зманы цнатлівую чыстую Еву,
Падарыўшы ёй яблык агніста-чырвоны і сакавіты,
Ад якога вядзецца адлік чалавечым бясконцым пакутам.

Пагадзіся, што мова нямецкая цяжкая для вывучэння.
Яе правілы могуць у вучня старанага выклікаць горыч,
Нават самы дасціпны настаўнік нямецкае мовы
Мусіць шмат намагацца, каб адпрацаваць дробны грошык.

Але д'ябал, бяспрэчна, разумны, разважлівы й прагны
Да навук самых розных і самых сакладаных у свеце.
Ён, нажаль, бессмяротны, і ў часе не абмежаваны,
Мову можа вучыць і вучыць ён бясконца…

Д'ябал здатны засвоіць і вывучыць мову любую,
Праз любую вядомую мову ён чыніць спакусы.
Шмат народаў і нацый пачулі ад д'ябла ласкавае слова.
Але ж немцы – яны абяцалі наш свет ўдасканаліць імгненна!

Фауст – доктар і майстар нямецкі, вынаходнік друкарні...
Спадзяюся, ты ўсё яшчэ помніш пра гэтага майстра, які
Мог прумусіць пякельныя чорныя сілы працаваць на яго.
Нават Фауст і той спакусіўся, а потым абрынуўся ў бездань.

А яшчэ адзін немец, што думаў пра Божую справу ды шукаў
І шукаў, як царкву ўдасканаліць, паправіць, ачысціць…
Нават ён, нават Лютар быў д'яблам ліхім скарыстаны!
Хрысціяне, паверыўшы Лютару, йшлі забіваць хрысціян.

Так, нямецкая мова цяжкая, грувасткая, жорсткая
Нават для д'ябла. Нават ён адпакутаваў, вучачы мову крыжакаў.
Толькі ён спадзяваўся, што мова крыжакаў прыдасца аднойчы,
Бо на ёй, менавіта на ёй будзе надыктаваны "MEIN KAMPF".

( What language did they speak in Eden? )

User: najin Date: 2009-12-26 00:28 Subject: о смысле жизни. думает. Security: Public

( You are about to view content that may not be appropriate for minors. )

User: kuklind Date: 2009-12-26 00:09 Subject: АВАТАР Security: Public

вот в некоторых фильмах, где мы наблюдаем сцены сексуального характера или жестокие сцены - принято писать "детям до 16"
Было бы замечательно, если на фильмы для младшего школьного возраста, были бы соответствующие описания.

повелся, как последний идиот, на рекомендации некоторых знакомых(

User: agnija8 Date: 2009-12-25 22:55 Subject: Меня этот вопрос волнует с детства... Security: Public

вот скажите, те из вас, которые в детстве ходили в музыкальную школу, понимали сольфеджио??

User: endy_korol Date: 2009-12-26 02:43 Subject: (бяз тэмы) Security: Public Tags: правильное искусство, фото

Другие флаги: http://burak-arikan.com/bored-erbored-er

User: maratguelman Date: 2009-12-26 01:38 Subject: еще репортаж с "ночи в музее" Security: Public

Мильграм с дочкой


еще много здесь http://ittarma.livejournal.com/104477.html?thread=1225501